Aktualizace: 13.7.2026
Zásady ochrany osobných údajov
Deprecated: Case statements followed by a semicolon (;) are deprecated, use a colon (:) instead in phar:///opt/homebrew/Cellar/wp-cli/2.12.0/bin/wp/vendor/react/promise/src/functions.php on line 369
1. Kto sme a ako nás kontaktovať
Prevádzkovateľom (správcom) vašich osobných údajov je spoločnosť hire‑us s.r.o., so sídlom Pod dráhou 1637/2, 170 00 Praha 7, IČO 19525982, DIČ CZ19525982, ktorá prevádzkuje web hireus.club.
S čímkoľvek okolo osobných údajov nám napíšte na jsme@hireus.club alebo zavolajte na +420 603 559 527. Zodpovednú osobu pre ochranu osobných údajov sme nevymenovali, zákon nám túto povinnosť neukladá.
2. Aké údaje spracúvame, prečo a na akom základe
Spracúvame len údaje, ktoré nám sami odovzdáte cez web, e‑mail alebo telefón. Nikoho neprofilujeme, nerozosielame newslettery a automatizované rozhodovanie nepoužívame.
| Situácia | Údaje | Účel | Právny základ |
|---|---|---|---|
| kontaktný formulár | meno (nepovinne), e‑mail, text správy | odpoveď na dopyt, rokovanie o zákazke | rokovanie o zmluve (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR), pri všeobecných otázkach oprávnený záujem (písm. f) |
| rezervácia konzultácie (Calendly) | meno, e‑mail, zvolený termín, prípadne poznámka | dohodnutie a uskutočnenie konzultácie | rokovanie o zmluve (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR) |
| e‑mail a telefón | údaje, ktoré uvediete v komunikácii | vybavenie otázky, rokovanie o zákazke | rokovanie o zmluve, oprávnený záujem |
| meranie návštevnosti (GA4 cez Google Tag Manager) | online identifikátory, údaje o správaní na webe | štatistiky návštevnosti, zlepšovanie webu | súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR) |
| antispam Cloudflare Turnstile (plánovaný) | technické údaje o prehliadači, IP adresa | ochrana formulárov pred robotmi | oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR) |
Správu z kontaktného formulára ukladáme v redakčnom systéme WordPress na našom serveri a zároveň nám príde upozornenie e‑mailom. Poskytnutie údajov je dobrovoľné; bez e‑mailu vám však nedokážeme odpovedať.
Náš oprávnený záujem je jednoduchý: reagovať na otázky návštevníkov webu a chrániť web pred zneužitím. Proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu môžete kedykoľvek namietať (pozri sekciu 6).
3. Komu údaje poskytujeme
Vaše údaje neodovzdávame žiadnym tretím stranám na ich vlastné účely. Pomáhajú nám len títo sprostredkovatelia a poskytovatelia služieb:
| Služba | Poskytovateľ | Rola a umiestnenie |
|---|---|---|
| hosting webu | vlastný server hireus.cloud v ČR | uloženie webu a dát formulárov, dáta zostávajú v ČR |
| rezervácie konzultácií | Calendly LLC, USA | sprostredkovateľ rezervačných údajov, pozri sekciu 4 |
| meranie návštevnosti (GA4) | Google Ireland Ltd. | sprostredkovateľ analytických dát z GA4 |
| cookie lišta | CookieYes Ltd. | správa a evidencia súhlasov s cookies |
| antispam (plánovaný) | Cloudflare, Inc., USA | ochrana formulárov pred robotmi |
Údaje môžeme sprístupniť aj orgánom verejnej moci, ak nám to ukladá zákon.
4. Prenos do tretích krajín
Pri rezervácii konzultácie cez vložený kalendár Calendly sa vaše údaje (meno, e‑mail, termín) prenášajú spoločnosti Calendly LLC do USA. Calendly je certifikovaná v rámci EU‑U.S. Data Privacy Framework a jej zmluvné podmienky obsahujú záväznú zmluvu o spracúvaní (DPA) vrátane štandardných zmluvných doložiek EÚ (SCC), ktoré sa uplatnia, ak by certifikácia stratila platnosť. Prenos má teda právne záruky podľa čl. 45 a 46 GDPR.
Technické údaje z Google Analytics 4 sa môžu prenášať aj spoločnostiam skupiny Google, certifikovanej v rámci Data Privacy Framework. Pri prípadnom nasadení Cloudflare Turnstile to isté doplníme pre Cloudflare a dokument aktualizujeme.
5. Ako dlho údaje uchovávame
Nič nedržíme dlhšie, než je potrebné:
| Údaje | Doba uloženia |
|---|---|
| dopyty a obchodná komunikácia (e‑mail) | 2 roky od posledného kontaktu |
| záznamy formulára vo WordPresse | do vybavenia dopytu + 1 rok |
| údaje z rezervácií Calendly | počas vedenia účtu Calendly, riadi sa ich podmienkami |
| záznam o súhlase s cookies | 1 rok (platnosť voľby v lište CookieYes) |
| analytické dáta GA4 | 14 mesiacov |
Ak z dopytu vznikne spolupráca, uchovávame zmluvné a účtovné dokumenty počas doby stanovenej zákonom (pri účtovných a daňových dokladoch spravidla 5 až 10 rokov).
6. Vaše práva
Vaše údaje zostávajú vaše. Podľa GDPR máte právo:
- na prístup k údajom, ktoré o vás spracúvame, a na ich kópiu,
- na opravu nepresných alebo doplnenie neúplných údajov,
- na vymazanie údajov, ak už nie sú potrebné alebo ich spracúvame neoprávnene,
- na obmedzenie spracúvania, napríklad počas overovania vašej námietky,
- na prenosnosť údajov, ktoré ste nám poskytli, v strojovo čitateľnom formáte,
- namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme,
- kedykoľvek odvolať súhlas (napríklad so zberom analytických cookies); odvolaním nie je dotknutá zákonnosť skoršieho spracúvania.
Práva si uplatníte e‑mailom na jsme@hireus.club. Odpovieme bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca. Súhlas s cookies zmeníte kedykoľvek v lište na webe (pozri dokument Podmienky používania webu a cookies).
7. Dozorný orgán
Ak sa domnievate, že vaše údaje spracúvame v rozpore s právom, môžete podať sťažnosť dozornému orgánu:
Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ, český dozorný orgán), Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, tel. +420 234 665 111, e‑mail posta@uoou.gov.cz, dátová schránka qkbaa2n, web uoou.gov.cz. Budeme však radi, keď sa najprv ozvete nám a dáte nám možnosť vec vyriešiť.
8. Cookies
Cookies a podobné technológie (localStorage, vložený kalendár Calendly) majú vlastný dokument: Podmienky používania webu a cookies.
9. Zmeny a účinnosť
Tieto zásady môžeme aktualizovať, napríklad pri nasadení nových nástrojov (Google Analytics 4, Cloudflare Turnstile). Aktuálna verzia je vždy na webe hireus.club. Táto verzia je účinná od 13.7.2026.